Prevod od "lige blevet" do Srpski


Kako koristiti "lige blevet" u rečenicama:

Jeg er lige blevet færdig med at male en lejlighed, som vendte ud mod et elspor.
Baš sam završio kreèenje stana koji gleda na šine. Trebalo je tri dana.
Jeg er lige blevet ringet op.
Upravo sam imao zanimljiv poziv. - Ko je to?
Einstein er lige blevet verdens første tidsrejsende.
Einstein je upravo postao prvi svjetski putnik kroz vrijeme.
Sam, jeg er lige blevet kontaktet af transportkontoret.
Upravo su me zvali iz transporta.
Er tingene lige blevet bedre eller værre?
Da li su se stvari upravo poboljšale ili pogoršale?
De er lige blevet kaldt tilbage.
! Ne više! Upravo su opozvani!
Jeg er lige blevet løsladt, så jeg ville bare se dig igen.
Само сам желео да ти кажем да сам изашао и хтео сам да те видим.
De er lige blevet prøveløsladt, ikke?
Nedavno ste izašli iz zatvora? Tako je.
Vi er lige blevet færdige med at sige godmorgen.
Tek smo si rekli dobro jutro.
Orkesterlejr er lige blevet meget sjovere, de damer.
Glazbeni kamp je postao puno bolji, dame.
Men jeg er lige blevet kontrolleret.
Ali samo što su me proverili.
Du er lige blevet nakket af en Daewoo Lanos, pikfjæs.
Upravo te je ubio Daewoo Lanos.
Drømmeholdet skulle starte efterforskningen i Kyoto i Japan, men er lige blevet omdirigeret til Paris.
Tim snova je trebaIo da zapoène sa istragom u japanskom gradu Kjoto, aIi premešten je u Pariz.
Jeg var lige blevet 18, så de kunne sigte mig for overlagt mord.
Имала сам 18 година, па су ме оптужили за убиство са предумишљајем.
Jeg er lige blevet udspillet af en 16-årig.
Upravo me je izmanipulisala jednog šesnaestogodišnjakinja.
Jeg er lige blevet angrebet af en sexet kvinde.
Upravo me napala...zaista seksi cica. Izgubili smo svu kontrolu nad situacijom.
Jøsses, a cappellas slemme drenge er lige blevet endnu slemmere.
Loši momci a kapele su upravo postali "lošiji"!
Hun er lige blevet hans næste mål, og han er lige blevet mit.
Ona mu je upravo postala sledeæa meta, a on je postao moja.
Min datter er lige blevet myrdet!
Моја ћерка само што је убијена!
Han var lige blevet løsladt, og nu er han borte.
Али, тек што је изашао, и сада га нема!
Hele databasen er lige blevet slettet.
Podaci su obrisani prije 30 minuta.
Der er lige blevet arresteret en pusher i East Boston.
Sitan diler je ovo doneo u stanicu istoènog Bostona.
Ja, jeg er lige blevet færdig.
Upravo sam ih završio, baci pogled.
Han er lige blevet optaget på college, fortæl ham det.
Управо је примљен на колеџ. Реци му, Џоне!
Vores fem millioner er lige blevet til en milliard.
Naš milionski fond je postao milijarda.
Et enormt gravkammer med korsfarere er lige blevet fundet under London.
Ogromna krstaška grobnica je nedavno otkrivena ispod Londona.
Vi er lige blevet hamret i jorden af en abe så stor som en bygning.
Upravo nas je oborio majmun veliki kao zgrada.
Den umulige drøm er lige blevet den mulige drøm!
I nemoguæi san se upravo ostvario!
Alison Gopnik: Okay, så hans første hypotese er lige blevet afkræftet.
Elison Gopnik: Okej, znači njegova prva hipoteza se upravo pokazala kao neispravna.
Okay, nu vil jeg ikke forskrække nogen i lokalet, men jeg er lige blevet klar over, at personen til højre for dig er en løgner.
Ne želim da alarmiram nikoga od prisutnih, ali sam upravo uočila da je osoba sa Vaše desne strane lažov.
Han var lige blevet løsladt efter 27 år i fængsel, og forsøgte stadig at vende sig til sin pludselige globale ikon status.
Upravo su ga bili pustili nakon 27 godina u zatvoru i bio je u periodu prilagođavanja na svoj iznenadni status svetske ikone.
Min kone er lige blevet færdig med at skrive en roman, og jeg tror at det bliver er god bog, men hun forsvinder for timer ad gangen.
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
0.53509902954102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?